krizy-ara-bola-maneran-tany